Keith Richards - The Harder They Come

Los climas deben ser un referente fundamental cuando se trata de hablar del carácter de las personas de una región. Vivo en Bogotá, donde las personas se resignan a la normalidad del cielo gris y celebran con mesura los inusuales días cálidos. Jimmy Cliff nació en Jamaica, con un clima tropical y soleado, que debe aportar cierto talante festivo mezclado con una melancolía propia de las comunidades afros, quizá por causas históricas, qué sé yo.

Al sonido jamaiquino de The Harder They Come se le puede agregar la voz de Keith Richards; el inglés de voz apagada y rasgueo seguro que en 1979, cuando la grabó, había sobrevivido a una década demasiado agitada. Su versión, creo, le quita el aire tropical a la original y lo cambia por la tenue niebla británica. Es una extraña conjunción que sienta bastante bien al clima bogotano.